Nous avons récemment eu, avec l’Homme, une discussion improbable. « Nan franchement, y’a des mots que je déteste » me disait-il, « y’a des mots snobs ». « Logorrhée par exemple… Nan mais franchement ? Qui dit logorrhée ? Qui a eu l’idée d’inventer un mot pareil ! » (dit le mec qui adore écrire dans ses articles « a déclenché l’ire de la population »! :P).

J’ai adoré. D’abord parce que c’était une de ces discussions complétement absurdes dont on a le secret et parce que s’en est suivi un débat mouvementé comme je les aime, où chacun défendait ardemment son bout de gras !

Moi je suis une passionnée des mots. Vraiment ! Ça a presque un côté gourmand, il y a des mots dont je suis folle ! Et que je vais même jusqu’à placer dans une conversation juste pour le plaisir de les prononcer, juste pour m’offrir un mini-kiff. Parce que les mots ont une forme je trouve, presque un physique, une petite musique bien à eux… Y’en a des doux, des rugueux, des crados, des chantants… Et je les aime, tous, pour ça! Même ceux que je déteste ! J’adore les détester ! #schizo

Dans mes mots fétiches, y’a des classiques qui reviennent souvent : improbable (que je place à tout va), égo-centré (que je trouve tellement parlant, tellement chic pour dire un truc presque insultant !), capillotracté (bien plus classe que « tiré par les cheveux »), de surcroît (à côté de qui un « en plus » fait pâle figure !), au prorata, désuet (qui a un petit côté doux et nostalgique).

Et puis il y a tous les autres…

Ceux qui me font rire : « baise-en-ville », « pince-sans-rire », « mimolette », « soupe-au-lait », « pique-nique ».

Ceux qui valent cher au Scrabble : « anticonstitutionnellement », « xylophone », « zoo ».

Ceux qui font du gloubiboulga dans la bouche : « barbapapa », « ratatouille » (impossible pour moi de ne pas penser à Rihanna Raaaatatata Rattatataaa), « kayak », « toboggan », « bilboquet », « cockpit » « tamtam ».

Ceux qui se la jouent latino : « et cetera », « ad vitam aeternam », « versus ».

Ceux qui ont la cote : « fédérer », « créer du lien », « adouber ».

Ceux qui grattent : « hypocrite », « craquotte », « craquelé ».

Ceux qui rien qu’en les prononçant on sait ce qu’ils veulent dire : « dodu », « bonbon », « balbutier », « gouleyant », « volubile », « moribond », « chatoyant », « abyssal », « batifoler », « penaud », « gigantesque ».

Ceux qui se la jouent un peu plus classe que l’original : « efficient », « furibond ».

Ceux qui claquent mais qui sont impossible à placer : « en l’occurrence », « de toute évidence ».

Ceux qui n’ont aucun rapport avec ce qu’ils veulent dire : « canonisé » (t’es le roi des canons c’est ça ?!), « apostropher », « oxymore », « emphase », « litanie ».

Ceux qu’on arrive jamais à prononcer correctement : « obnubilé » (que celui qui n’a jamais dit « obnibulé » lève la main !).

Ceux qu’on invente parce qu’ils manquent cruellement au dictionnaire « photo-hygiènique », « brezeiller », « potiner ».

Ceux qui grondent mais gentiment : « chenapan », « morveux ».

Les imagés : « nombriliste », « gargantuesque ». Sur ce point, le chéri a encore plus d’imagination ! Il affectionne particulièrement « Rhododendron » (qui lui fait penser « à un gros poulet dans un four ») ou encore « fanfreluche » (qui fait « prostituée de Pigalle ») !

Ceux qui font rire mes copines : « j’ai gagné 50 balles, j’étais refaite ! », « mythique », « chelou ».

Ceux qui se prononcent à voix basse : « pudeur », « secret », « intimité ».

Ceux qui donnent une intensité : « méchamment / méga cool »… et l’élégant « issime » qui vient mettre sa touche de glamour: « génialissime », « canonissime », « oufissime ».

Et puis… Et puis… Il y a ceux qui nous échappent. Ceux qui se calent en équilibre sur le bout de notre langue, roi de la nargue. Ceux qu’on passe des heures à chercher parce que le synonyme trouvé ne veut pas dire exactement pareil et qu’on ne s’endormira pas avant de l’avoir trouvé. #puriste Et je crois que c’est ceux-là mes préférés, parce qu’ils aiment jouer à cache cache et que… c’est le seul jeu où je finis toujours par gagner ! #mêmesijedoisypasserlanuit